“青衫湿”,这个典故出自中唐诗人白居易的千古名篇《琵琶行》的结句:“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿。”
【故事核心】
1. 人物与背景:公元815年,白居易因直言进谏触怒权贵,被贬为江州(今江西九江)司马。这是一个有职无权的闲官,他在《江州司马厅记》中也自嘲此官“无言责,无事忧”,可从容于山水诗酒间。
2. 关键相遇:次年秋天,白居易在浔阳江头送别友人,偶遇一位漂泊至此、弹奏琵琶的歌女。她曾是京城名噪一时的艺人,如今年长色衰,嫁给商人,孤独留守空船。
3. 情感共鸣与“青衫湿”:歌女高超的琴艺和自述的飘零身世,深深触动了白居易。他听后不仅“始觉有迁谪意”,更在诗末发出“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识”的慨叹。这超越身份差别的共情,使他悲从中来,泪水浸湿了身上最低阶官员所穿的“青衫”。
【深层意涵】
“青衫湿”远不止于个人失意的泪水。
“青衫”的象征:在唐代,青色是八、九品低级官员的服色。“江州司马青衫湿”这一形象,凝固了士大夫从政治中心坠入边缘后的失落与悲凉。
文化的共鸣:这个典故因其强烈的“共情”力量,成为了后世表达“士大夫失意伤情”的经典文化符号。从宋词到元明清的戏曲(如马致远的《青衫泪》),不断被引用和再创作,影响深远。
惜黄花慢·浔阳夜闻琵琶
——词林正韵,依吴文英格
湓浦秋深。
正荻花瑟瑟,江月沉沉。
客船将发,断弦乍引,暗潮似诉,偷换商音。
拢捻声声如旧谱,却弹破、京洛烟浔。
夜愔愔。
鬓霜溅泪,青衫难禁。
天涯共此萧森。
叹钿头云篦,久碎尘侵。
浮梁茶冷,洞庭梦远,相逢何必,曾识焦琴。
司马江州成谪客,宦游事、散入霜砧。
独追寻。
曲终人渺,空涨寒浔。
注:上片写闻曲:以“湓浦”、“荻花”、“江月”勾勒《琵琶行》原境。“暗潮似诉”将江水与乐声合一。“弹破、京洛烟浔”双关,既指琵琶声穿透夜色,亦喻乐声戳破了诗人对往昔京华生活的记忆。下片抒慨:“钿头云篦”化用原诗琵琶女“钿头银篦击节碎”句,指代往昔繁华。“浮梁茶冷”对应原诗中“前月浮梁买茶去”的商人丈夫,点明歌女当下的孤寂。“司马江州成谪客”则直接关联典故本源。结尾“曲终人渺,空涨寒浔”,以景结情,余韵苍茫。