中巴音乐在“广西三月三”中呼应共鸣

新华社南宁4月20日电

题：中巴音乐在“广西三月三”中呼应共鸣

新华社记者张卓文、赵欢

“唱山歌来……”一声清亮的唱腔从舞台响起，悠扬的旋律随之铺展开来。巴西乐手循着节拍起舞，中国年轻人也纷纷加入。很快，人们迅速聚拢，围成圆圈，踏着节奏即兴舞动。

4月17日，巴西科帕卡巴纳要塞乐团成员在广西壮族自治区南宁市民歌湖国际音乐小镇演出时随音乐起舞。新华社记者 赵欢 摄

农历三月初三，是壮族祭祀祖先、倚歌择配的传统节日，每每临近，人民嘹歌如潮。近日，巴西科帕卡巴纳要塞乐团来到广西南宁参加文化交流活动，并感受“广西三月三”的热烈氛围。在这片以歌传情、以舞会友的土地上，音乐成为联结中巴两国民众的共同语言。

科帕卡巴纳要塞乐团成立于里约热内卢，风格上将古典音乐与巴西桑巴热情奔放的节奏融为一体。乐团艺术总监玛西娅·梅尔基奥尔表示，这次中国之行远不止于演奏。“音乐是普世的，能把人们联结起来；即使语言不通，人们也能用心感受到。”她说，音乐是促进彼此了解最自然的方式。

这场跨越山海的文化交流，没有明显的边界，却有清晰的回响。正值2026中巴文化年之际，乐团应中国人民对外友好协会邀请到访中国，旨在以音乐为桥，增进两国人民之间的理解与友谊。

交流期间，乐团奏响了多首巴西与中国观众耳熟能详的旋律。巴西名曲《雀鸟》节奏明快，洋溢着热烈活泼的气息；《百合花》则与中国民歌《茉莉花》相映成趣，两首以花为题的作品在舞台上展开一场跨文化对话。

4月16日，参加交流活动的巴西科帕卡巴纳要塞乐团在广西壮族自治区南宁市青少年活动中心演出。新华社记者 赵欢 摄

歌手米谢利·贡迪姆坦言，短时间内学会用中文演唱并不容易，但正因如此，这段经历才格外难忘。“这是一次不可思议的体验。能和中国艺术家分享这些文化元素，真的非常特别。”她说。

在南宁市青少年活动中心，巴西乐手还与身着当地传统民族服饰的孩子们同台合作演唱《如愿》。巴西乐手边奏边唱，孩子们则负责和声，器乐与人声交织在一起，温暖而流畅。看着孩子们认真投入、全情歌唱，贡迪姆说，自己深受触动。她还提到，观众热情的回应，一下子拉近了彼此的距离。

小提琴手布鲁娜·祖梅莱回忆，排练时她就注意到，孩子们很快跟上了巴西音乐的节奏。有个小男孩甚至拿起手鼓与乐团同台，节拍精准，与桑巴和拜昂舞曲的律动配合默契，令她印象深刻。

在“广西三月三”的节庆氛围中，音乐洋溢在南宁民歌湖的每个角落。中外友人身着盛装，共同唱响广西民歌，彼此配合默契。《山歌好比春江水》中“这边唱来那边和”的唱词，正是这场交流最生动的写照。你来我往的一唱一和，不只是音乐上的呼应，更是文化上的靠近：不同文明在倾听中逐渐相互了解。

4月17日，巴西科帕卡巴纳要塞乐团成员在广西壮族自治区南宁市演出结束后与身着民族服饰的演员们合影。新华社记者 赵欢 摄

祖梅莱说，广西的气候和风光让她想到了家乡里约，因此感到格外亲切。“无论我们走到哪里演奏，总有人上前欣赏、互动，这让我们倍感亲近。”当地民众的热情让她印象深刻。

大提琴手蒂埃伦·塞纳也表示，这次来访让她对中国有了更立体的认识，也激发了她继续了解中国文化的愿望。“我几乎是从零开始接触一切，一边学习一边体验，整个过程非常迷人。”她说。